外国人からできる人と思われる第一印象とは? – ビジネス英語

外国人からできる人と思われる第一印象とは? – ビジネス英語

ビジネスの現場のみならず、どんなシチュエーションにおいても、第一印象ってとても大切です。どんなにすばらしい能力を持った人でも、第一印象が良くないと、本当の評価をしてもらうのに時間がかかってしまいます。最悪の場合、間違った評価を持たれたまま、大事なチャンスを逃してしまうこともあるかもしれません。




第一印象とは

第一印象は英語ではFirst Impressionと言います。外国人と接する時に、このFrist Impression はとても重要です。

驚いたことに、最初に会ってからたったの7秒間であなたの第一印象は相手の心に刻み込まれてしまうのです。そして第一印象がその後の全ての成り行きに影響します。

なぜなら、一度相手の心に刻まれたあなたの第一印象は、簡単にはくつがえすことができないからです。

そして日本人にとって少し厄介なのが、外国人が考える良い印象と、私達日本人が思っている良い印象には少しずれがあるということです。

良い第一印象を与える

外国人のビジネスピーポー
初対面の外国人に良い第一印象を持ってもらうにはどうしたら良いのでしょうか?

印象ですので、あなたが相手からどう見られるのかという視点から考えてみます。そして、次の事を心がけると良いと言われています。

・洗練されたプロフェッショナルに見えること
You should look polished and professional.

・積極的、前向きさを見せること
You should look positive and proactive

・自信と確信があるように見えること
You shold look confident and assured.

・相手の話を聞く時に誠意を見せること
You should show that you think what people are saying is important.

良い第一印象を作る行動

ビジネスマンが握手している写真
洗練されたプロフェッショナル、前向きで自信にあふれ、相手に尊敬を見せる為には具体的に、どのように振る舞えばいいのでしょうか?

①力強い握手
Firm handshake
力強い握手には、自信と積極性があるという印象を与えることができます。

②アイコンタクトをとる
Make eye contact.
相手の目をしっかりと見ることで、誠実な人柄だと受け取られます。

③両肩を引いて頭をまっすぐに上げる。
Pull your shoulders back and hold your head up straight.
良い姿勢でいると、能力があり自信に満ちているという印象を与えます。

④ゆっくりと落ち着いて話す。
Speak slowly and calmly.
自信と確信を持っている印象を与えます。

⑤人の話を良く聞く。
Be attentive.
注意深く人の話を聞く、前向きな性格であるとの印象を与えます。

⑥微笑んでうなずく。
Smile and nod.
相手の話していることに興味を示し、話の内容に価値があるという印象を与え、とても好感をもたれます。

やってはいけない行動


次のような振る舞いは、自信の無さや消極性、否定的な感情を表してしまい、あなたの印象を悪くします。

弱々しい握手
Weak handshake

前かがみな姿勢
slouch

腕を組む
Cross your arms on your chest

型どおりの答えをする
give pat answers

注意を引こうとする態度が見え見え
desparate to attract attention

まとめ

いかがでしたでしょうか?日本人は初対面の人に会ったとき、謙虚で礼儀正しい人に洗練された良い印象を持つ傾向にあります。しかし欧米では、堂々としていて自信があり、前向きに会話をしてくる人に良い印象を持ちます。

この事実を理解し、事前に心構えをしていれば、相手がだれであれ、あなたの良い第一印象を与えることが出来るでしょう。

You never get a second chance to make a first impression.
「第一印象を与えるチャンスに二度目は無い」

アメリカのことわざです。良い第一印象を持ってもらえれば、それは簡単に崩れることはありません。しかし一方、悪い第一印象を与えてしまったら、それを良くするのは難しいという事です。

本日のブログはNHKラジオ講座『実践ビジネス英語』の「First Inpressions 第一印象」をもとにまとめました。

あわせて読みたいブログ
How is it going の意味と使い方-英語の返事でもう悩まない

Scroll Up