What a jerk!「ムカつく奴~」意味と使い方
What a jerk!
「むかつくヤツ~」
Jerkは口語で無神経な人、バカな人、繰り返し周りに迷惑をかける人などを意味します。主に男性に対して使います。
例えば、職場だったら「毎回遅刻する」「しょっちゅう仕事をさぼる」「約束を守らない」「いつも嘘をつく」などなどムカつく男に対して使います。
He is a jerk!「彼って迷惑だわ~」のように使います。
約束をすっぽかされたり、浮気されたり、だまされたりした時には
He is such a jerk!
What a jerk!
「彼にはホントむかつくわ~」「アイツは最低の男よ!」のようなに使います。
通常は女性が男性に対して使うスラングですが、最近の若い子は男女問わず使うようです。ここでのjerkはネガティブな意味の名詞ですが、凄い強い意味ではありません。
しかし使い方次第ではとても下品な意味になってしまうので、要注意です。jerkと同じような意味で、一番ひどい単語はa**holeです。
この記事を読まれたかたにはコチラもおすすめです
Bullshitの使い方と意味。職場ではNGなスラング