Did you enjoy your new year holidays?

新年早々の大人のグループレッスンではどんな会話をしているのかな~と教室をのぞいてみました。とても楽しそうでしたので、ついでに私も参加させてもらいました。

(Joe) How was your vacation?

(Hiro) I worked in new year holidays?

(みんなで驚き) Really?

(Hiro) Yes, I had to attend the training seminar for examiners in driving schools. It was four-day three-night seminar.

(再度、皆で驚き) Oh no!

なんだか大変じゃないか。やっぱり日本人は働き者だな。お正月に仕事するなんてすごい!!

(Hiro) I’m one of the special examiners to check tests for people who want to be a professional driver.

長い文章になってきたぞ!!難しいじゃないか!!

生徒さんが話しやすいようにジョーがホワイトボードに板書してあげていました。

(Joe) You can use “that” instead of “who” in this sentence.

おお!!ジョー、いいじゃないか、文法説明も分かりやすい

test ってどんなテストなんだろう?と質問したら「筆記」と「実技」だそうです。

Well, paper test and practical test in English.

この後、話題はNew Year’s Resolutionに代わっていきました。

続きはまた後日載せますね。

by Haruko

Scroll Up