Posting With Sam

For our new schools in Hiratsuka and Hadano we have to prepare signs, furniture, carpet,
teaching materials etc. We are also going to do some leaflet posting in the area so that
people know we have started a new school. Most of the posting will actually be done by
ourselves.

Recently I taught Kenneth how to do posting and last Sunday I taught Sam. We rode 50cc bikes
and sometimes walked. Although posting sounds easy, there are actually many techniques to
learn. Japanese streets are narrow and very different from streets in the United States and
Britain. At first, Sam couldn’t remember which streets he had done and which streets he had
missed. He got lost. He couldn’t find many post boxes. After a little while he got used to
the method and we worked at a good pace.

It was a beautiful sunny day. We talked and laughed about many things as we went. We spent
good time together. It was fun. Some people were surprised to see Sam and I doing posting.
One older lady shouted “Ah! kurogaijin da!!” at Sam. He smiled and said “konnichiwa”.
Some children came onto the street to say hello to the passing foreigners. Sam was happy.
He said,”We have a really good school. It feels good to introduce our school to new people.”

Sam always does his best for his students and our school. Most of all, he is a great guy
and he is my friend.

BRETT MAXWELL

平塚と秦野の新学期の為に、私達は看板、家具、カーペットや指導教材などを準備しております。また、新しい学校をスタートするにあたり、みなさまに私達を知っていただくため、その地域でパンフレットを配布する予定でおります。そのチラシ配布は私達の手でほとんど配られます。

最近私はケネス先生にどのようにチラシ配布をするか教え、サム先生にも同様のことを先週の日曜日にお話しました。私達は50ccのバイクに乗り、時々歩きました。しかしながらチラシ配布の響きは簡単でも、それを習得するには本当に多くのテクニックが必要です。日本の道路は狭く、アメリカやイギリスのものと異なります。最初、サム先生は一度配布した道路や配り忘れた道路を覚えることができず、道に迷ってしまったのです。そして多くの郵便受けも見つけることもできませんでした。しかし少しすると、彼はコツをつかんで、良いペースで配っていました。
その日は晴天に恵まれ、私達は配っている間多くのことについて話したり笑ったりして、良い時間を共に過ごしました。とても楽しかったです。
ある人たちはサム先生と私がチラシ配りをするのを見て驚き、お年寄りの女性はサム先生に向かって「あ!黒人だ!」と叫びました。しかし彼は微笑んで「こんにちは。」と言いました。
ある子供達は道路に向かって、通り過ぎる外国人の私達に「Hello」と言ってくれました。サム先生はとてもハッピーでした。
「僕たちは本当にいい学校を持ったね。新しい人たちに僕たちの学校を紹介するのはとても気分がいいよ」とサム先生はそう言ってくれました。

サム先生はいつも私達の学校と彼の生徒のためにベストを尽くしてくれています。そしていつも彼は良いやつで私の友人でもあります。

ブレット マックスウェル

私のおすすめ:
TRAILER (トレイラー) 26インチ折りたたみマウンテンバイク 18段変速 MTR-2618 ホワイト

LEAVE A REPLY

*
*
* (公開されません)

Time limit is exhausted. Please reload CAPTCHA.

Scroll Up